Magic fulfills Cinderella's wish to join the ball, where she wins the prince's heart. She departs abruptly as midnight arrives, leaving a crystal shoe. The prince searches far and wide, and after funny shoe-fitting scenes, they stay together happily. This classic fairy tale was brought to life by students from Class 1012 and 1013.

魔法为灰姑娘圆梦舞会，她与王子一见倾心。夜半钟声响起，她仓促离去并遗落水晶鞋。王子凭鞋踏遍寻觅，诙谐的试鞋插曲过后，二人终携手相守。来自1012班和1013班的同学们用精彩的演绎重现了这个经典的童话故事。

Malibu runs out of glitter—the Dreamhouse has none! Barbie and her sisters panic and fight over the last sprinkle. Can they solve the glitter crisis? Watch how Class 1102 and 1103 handle this hilarious emergency with style and laughter.

马里布的闪粉突然全部用光，梦想豪宅陷入恐慌。芭比和姐妹们为争夺最后一点闪粉闹出连串笑话。她们能化解这场闪粉危机吗？来看看1102班和1103班的同学们如何用欢笑与智慧应对这场突如其来的“闪亮危机”

A century-old smoke marks the unyielding spirit of our nation. Now, let’s step back into history and witness the stirring event of the Destruction of Opium at Humen. Class 1014 and 1015 guide us through this powerful historical moment.

百年前的硝烟，镌刻着民族不屈的脊梁。接下来，让我们一同走进历史，重温震撼人心的虎门销烟。1014班和1015班的同学们带领我们重温了这段充满力量的历史时刻。

A mysterious comet streaks across the night sky, weaving a miraculous bond between two souls. Driven by the faint memory of a name, they embark on a desperate search to find each other against all odds. Students from Class 1105 and 1106 of Grade 11 bring us this breathtaking tale of destiny and love, Your Name.

一颗神秘的彗星划破夜空，在两个灵魂间织下了奇妙的羁绊。凭借着脑海中逐渐淡去的名字，他们不顾一切地踏上寻找彼此的旅途。1105班和1106班的同学们为我们带来这部关于宿命与爱恋的唯美之作——《你的名字》。

Chinese high school student Li accidentally travels to the princesses' lounge after receiving a mysterious phone call. While trying to break the ice with modern tech and pop culture, she ends up collapsing when her phone explodes during a group photo, leaving everyone in stitches. Class 1008 and 1009 brought the house down with this hilarious performance.

中国高中生Li因为一次神秘来电意外穿越至公主们的休息室，在聊天过程中试图用现代科技和流行文化打破隔阂，但最终却在合影时因手机爆炸而倒地，引发全场爆笑。1008班和1009班的同学们用这场爆笑表演点燃了全场。

Based on historical events, this play starts at the Paris Peace Conference in 1919, where China's sovereignty is betrayed. The news sparks fury among Chinese students in Beijing. They take to the streets, igniting the May Fourth Movement — a turning point that awakens a nation. This is a story of youth, courage, and the birth of modern China's conscience, performed by Class 1010 and 1016.

本剧基于真实历史事件，从1919年巴黎和会开始。中国的主权在和会上遭到背叛。消息传回北京，激起青年学生的怒火。他们走上街头，点燃了五四运动——一个唤醒民族的转折点。这是一个关于青春、勇气和现代中国民族意识诞生的故事，由1010班和1016班的同学们倾情演绎。

A high school reunion wedding turns into an awkward show for Charlotte. Dressed to impress his crush, he ends up clashing with the MC and getting exposed by old classmates. Just as he tries to save face, his wife Ma Dongmei shows up, shouting "Get out!" and sending him off in defeat. Class 1005 and 1007 delivered a comedy full of hilarious twists.

一场老同学的婚礼，成了夏洛的“尴尬大秀”。一事无成的夏洛盛装出席暗恋女神邱雅的婚礼，本想成为全场最耀眼的人，结果不仅和司仪撞衫，还被昔日同窗轮番“揭老底”。正当夏洛死撑面子时，妻子马冬梅突然杀到，一声“Get out”让他狼狈离场。1005班和1007班的同学们带来了一场笑料百出的喜剧。

It tells the story of a Chinese artifact housed in the British Museum—the "Chinese Floral Vine-patterned Thin-walled Jade Vase"—which transforms into a young girl named "Xiao Yu Hu." Longing for her homeland, she escapes from the museum and, with the help of a Chinese journalist named Zhang Yong'an, embarks on a journey to return "home." Class 1006 and 1011 presented this touching story of cultural heritage and longing.

讲述收藏于大英博物馆的中国文物——“中华缠枝纹薄胎玉壶”化身成少女“小玉壶”，因思念故土而逃离博物馆，并在一位中国记者张永安的帮助下踏上“回家”之路。1006班和1011班的同学们呈现了这个关于文化遗产与思乡之情的动人故事。

Fairy tales are the most beautiful dreams of our childhood, and kindness is the eternal light of the heart. Today, let’s step into a world we all know and love — a world with cheeks as red as an apple, seven warm hearts, and a magic mirror that never lies. Please enjoy the play presented by Grade 1 Class 1 and 3: Snow White!

童话，是童年最美的梦；善良，是心灵永恒的光。今天，我们将一起走进那个耳熟能详的童话世界——那里有红苹果般的脸颊，有七颗温暖的心，也有一面“不说谎”的魔镜。请欣赏高一年级1班和3班同学带来的话剧——白雪公主！

A kind girl lives a hard life, but she never gives up. With magic help, she meets the prince and finds true happiness at last. Class 1107 shared this inspiring story of perseverance and hope.

一位善良的灰姑娘生活艰辛，却从未放弃。在魔法的帮助下，她遇见了王子，最终收获了属于自己的幸福。1107班的同学们分享了这个关于坚持与希望的励志故事。

Judy, a bunny from a small town, moves to Zootopia to pursue her dream of becoming the first rabbit police officer. Despite facing discrimination, she teams up with Nick, a sly fox, to solve a mysterious case of missing mammals. Together, they uncover a conspiracy that challenges the city's belief in harmony, proving that anyone can be anything with courage and teamwork. Class 1002 and 1004 brought this message of courage and teamwork to life.

朱迪是一只来自小镇的兔子，为了实现成为首位兔警官的梦想，她来到动物城。尽管遭遇歧视，她仍与一只狡猾的狐狸尼克联手，共同调查一起神秘的哺乳动物失踪案。两人合作揭开了一个威胁城市和谐信念的阴谋，证明了只要有勇气和团队合作，任何人都能成就非凡。1002班和1004班的同学们将这个关于勇气与团队合作的信息演绎得淋漓尽致。

As absolute power seeks to press pause on the world, nine seemingly fragile girls unexpectedly trigger a glitch in fate. This is a clash between one group and another—a mind-bending, ultimate twist that defies all expectations! Class 1101 and 1104 left the audience in awe with this powerful performance.

当绝对力量试图给世界按下暂停键，九个看似柔弱的少女却意外卡住了命运的BUG。这是一群人和一群人的斗争，这是一场颠覆认知的终极反转！1101班和1104班的同学们用这场充满力量的表演让全场观众为之惊叹。

今晚的舞台，是梦想的起点，也是青春的见证。从经典的童话到厚重的历史，从爆笑的喜剧到深刻的反思，每一个节目都凝聚着老师的辛勤指导和同学们的汗水与才华。

在“Show your voice, show your light ”的舞台上，我们不仅看到了精彩的表演，更看到了礼仁高中部学子敢于表达、勇于挑战自我的精神。愿这份对艺术的热爱与追求，能如星星之火，在未来的日子里持续燃烧，照亮我们前行的道路。